!Melody
ارسالها: 2,944
تاریخ عضویت: Jul 2014
|
آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
هیچی نمیگم فقط با ریتمش بخونیدمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
Aomine Daiki:
The light shines bright in the court tonight
Not a player to be seen...
Akashi Seijurou: An area of isolation, and it looks like I'm the king
Hyuuga Junpei: The coach is shouting like an angry storm inside.
Murasakibara Atsushi: Couldn't stop eating, heaven's know I tried.
Kise Ryouta: Don't let them shoot, don't let them score
Midorima Shintaro: Be the good boy you always have to be
Takao Kazunari: Run, don't freeze, don't let them steal
Nijimura Shuzuo: Well, now you pass...
Shogo Haizaki: Don't let go! Don't let go! Never give them the ball!
Momoi Satsuki: Don't let go! Don't let go! Jump up high and dunk the ball!
Kagami Taiga: I don't care, for their ace is here!
Kiyoshi Teppei: Let the coach rage on...
Kuroko Tetsuya: These idiots always bother me everyday.
Aomine Daiki: ... okay?
ترجمه:
آئومینه داییکی: نور امشب تو زمین به روشنایی میدرخشه، بازیکنی به دید نمیاد....
آکاشی سیجرو: محلی برای انزوا و مثل اینکه من شاه هستم.
هیوگا جونپی: مربی داره از درون مثل یه طوفان فریاد میزنه.
موراساکیبارا آتسوشی: نتونستم جلوی خورنو بگیرم... بهشت ها میدونن که سعی کردم.
کیسه ریوتا: نزار شوت کنن، نزار امتیاز بگیرن.
میدوریما شینارو: پسر خوبی باش که همیشه باید باشی.
تاکائو کازوناری: بدو، خشکت نزنه، نزار توپ رواز دستت بگیرن (steal چی میشه?)
نیجیمورا شوزو: و حالا تو پاس میدی.....
شوگو هایزاکی: نذار بره!نذار بره! هیچوقت توپ رو بهشون نده.
مومویی ساتسوکی: نذار بره!نذار بره!بپر بالا و توپ رو دانک کن!
کاگامی تایگا: اهمیت نمیدم، که ایس اونا اینجاس
کیوشی تپی: بذار مربی عصبانی بشه.....
کوروکو تتسویا: این احمقا همیشه و هرروز منو اذیت میکنن!
آئومینه داییکی: باشه....؟
(آخرین ویرایش در این ارسال: 2015/06/01 10:31 AM، توسط !Melody.)
|
|
2015/05/31 10:34 PM |
|
aiso
ارسالها: 2,713
تاریخ عضویت: Dec 2013
اعتبار: 1319.0
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
خیلی باحال بود مخصوصا دیالوگ اکاشیمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
|
|
2015/05/31 10:50 PM |
|
!Melody
ارسالها: 2,944
تاریخ عضویت: Jul 2014
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
(2015/05/31 10:50 PM)aiso نوشته شده توسط: خیلی باحال بود مخصوصا دیالوگ اکاشیمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
آکاشی که کلا کینگه مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
دیالوگ آتسوشی و کوروکو خیلی باحالن ببین مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
|
|
2015/05/31 10:55 PM |
|
aiso
ارسالها: 2,713
تاریخ عضویت: Dec 2013
اعتبار: 1319.0
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمهکورورکو: این احمقانه همیشه حوصلمو سر میبرنمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
ساتسوکی باحاله میگه:نزار بره نزار بره !بر بالا و توپو دانک کنمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
دخترم معنیش و بزارمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
|
|
2015/06/01 09:44 AM |
|
!Melody
ارسالها: 2,944
تاریخ عضویت: Jul 2014
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
والا یسنا این معنیاش کمی عجیبهمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
آئومینه داییکی: نور امشب تو زمین به روشنایی میدرخشه، بازیکنی به دید نمیاد....
آکاشی سیجرو: محلی برای انزوا و مثل اینکه من شاه هستم.
هیوگا جونپی: مربی داره از درون مثل یه طوفان فریاد میزنه.
موراساکیبارا آتسوشی: نتونستم جلوی خورنو بگیرم... بهشت ها میدونن که سعی کردم.
کیسه ریوتا: نزار شوت کنن، نزار امتیاز بگیرن.
میدوریما شینارو: پسر خوبی باش که همیشه باید باشی.
تاکائو کازوناری: بدو، خشکت نزنه، نزار توپ رواز دستت بگیرن (steal چی میشه?)
نیجیمورا شوزو: و حالا تو پاس میدی.....
شوگو هایزاکی: نذار بره!نذار بره! هیچوقت توپ رو بهشون نده.
مومویی ساتسوکی: نذار بره!نذار بره!بپر بالا و توپ رو دانک کن!
کاگامی تایگا: اهمیت نمیدم، که ایس اونا اینجاس
کیوشی تپی: بذار مربی عصبانی بشه.....
کوروکو تتسویا: این احمقا همیشه و هرروز منو اذیت میکنن!
آئومینه داییکی: باشه....؟
|
|
2015/06/01 10:30 AM |
|
!Melody
ارسالها: 2,944
تاریخ عضویت: Jul 2014
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
ترجمه به پست اول اضافه شدمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
|
|
2015/06/01 10:31 AM |
|
aiso
ارسالها: 2,713
تاریخ عضویت: Dec 2013
اعتبار: 1319.0
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
اریگاتوووومطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
استیل همون دزدیدن و قاپیدن میشه^--^
|
|
2015/06/01 01:31 PM |
|
setsuka
ارسالها: 57
تاریخ عضویت: Jan 2013
اعتبار: 9.0
|
RE: آهنگ let it go به سبک کوروکو نو بسکه!
جمله ی آکاشی باحال بود
|
|
2015/10/03 06:20 PM |
|