قبل از ايجاد تاپيك حتما اين قسمت خوانده شود

[farshad]

---

---

Captain Tsubasa Biography

Info

با سلام خدمت همكاران ، اين قسمت حتما مطالعه شود و بر اين اساس قوانين مربوط به اين تالار رو جدي بگيريد . اين تالار رو ميخوايم كمي متفاوت كار كنيم . اول از اينكه با ما همكاري ميكنيد تشكر ميكنم و دوم اينكه اميدوارم اين تالار يكي از بهترين قسمتهاي سايت بشه . دوستاني مايل هستند به تيم ترجمه بيوگرافي ملحق بشن به Storm
پيام بدن . در اين قسمت دوستان براساس چيزي كه براشون در نظر گرفته شده كار خواهند كرد .

Alert

قوانين اين قسمت به شرح زير است :

0- قبل از ايجاد هرگونه تاپيك در اينجا در تاپيك مخصوص هماهنگي ترجمه بيوگرافي كاپتان سوباسا پست داده و هماهنگ كنيد تا تاييده صادر گردد .

1- در هنگام ايجاد تاپيك هرگز كادر خالي دوم را پر نكنيد و فقط عنوان تاپيك را بصورت زير وارد كنيد :
بيوگرافي Hyuga Kojiro
بيوگرافي Matsuyama Hikaru
بيوگرافي Misugi Jun
بيوگرافي Misaki Taro

2- از كادرهاي رنگي حتما استفاده گردد . درصورتيكه كادر رنگي نبايد پست اديت ميشود .

3- در كادر سفيد اديتور ابتدا دكمه AA اولين دكمه بالا سمت راست رو فشار ميديد و در اين حالت اديتور به حالت كدنويسي درمياد يعني خاموش ميشه و روي مستطيل Document كليك كنيد و بين كروشه ايجاد شده اول عكس را از مديريت ضميمه يا اپلود سنتر داراي عضويت جهت پاك نشدن هميشگي عكس وارد كنيد و سپس اطلاعات ترجمه شده را به شكل زيبا قرار دهيد .

مثال :‌

Document

  Jito (4).jpg (اندازه: 94.2 KB / تعداد دفعات دریافت: 66)
زوگيتو هيرانو بازيكن غولپيكر تيم هيرادو ميباشد كه شغل اصلي آن كشتي سامبو بوده و روزي بازيكن ريزنقشي به اسم سانو مورد حمله بچه هاي دبيرستاني قرار گرفته و زوگيتو او را نجات ميدهد . سپس با جمله ي هيچكس قويتر از ما نيست سانو به او سوباسا اوزارا را معرفي ميكند كه در فوتبال از همه قويتر است . لذا ...

4- عكسهاي مربوط به بيوگرافي دقيقا همان عكسهايي بايد باشد كه سايت مربوطه را براي ترجمه به شما داديم.

5- آخر از همه كه بيوگرافي در پست اول قرار گرفت روي برچسب Approved كليك ميكنيد و در بين كروشه آدرس تاپيك هواداري مربوط به اين بازيكن رو با فونت متوسط قرار ميديد . لازم به ذكر است كه همه بيوگرافي ها با فونت متوسط قرار گيرد .

مثال :

Approved

تاپيك هواداری واكيباياشی

6-هيچ فردي از افراد سايت در تاپيك بيوگرافي پست ندهد زيرا قرار است تاپيك قفل گردد و درصورت مشاهده ردتاييد و اخطار داده خواهد شد . درعوض آدرس تاپيك هواداري در انتهاي بيوگرافي خواهد آمد و شما براي هواداري به آن قسمت متصل ميشويد .

7- موفق باشيد ... ( مديريت بخش كاپتان سوباسا )

Note

اين تاپيك اضطراري براي مترجمان هست كه اگه زماني كلمه اي را نميدونستند در اين تاپيك بزارن تا يكي بياد جواب بده
تاپيك ترجمه كلمات مشكل